主催者より
初めまして。

「フラガール・フェスティバル」という、イベントのご案内です。
ハワイにて開催される、全く新しいスタイルのフェスティバルです。

9月15日から18日まで、ワイキキ内外のステージにて、日本からパフォーマーさんたちを招き取り行われます。

ウォーター・パークなどの大型ステージも含みます。

この「フラガール・フェスティバル」は、日本人フラダンサーさんたちだけに許された出演の機会となります。
www.hulagirlfestivalhawaii.com

「フラガール・フェスティバル」は、まさに日本人への感謝の意を捧げる場なのです。

ハワイ音楽、ハワイのミュージシャン、フラ、ハワイ文化を共に愛好し応援してくれる日本人への「ありがとう」を形にしたイベントです。
通常のフェスティバルと比べ、圧倒的に多いステージの数々、より多くの出演の場を提供することで、より確かな充実感を味わっていただきます。

・各々のハーラウに、トータルで 60分から 90分間のステージがご用意されます。
木曜日から日曜日までご参加いただければ、4 〜 5 ヵ所のステージ (各15分 〜 30分間)にご出演いただけます。

・日本からもミュージシャン(ハワイアン音楽)の皆さまを招聘し、フラのサポート演奏に参加していただきます。
ミュージシャンのエントリーは、割引価格 $350  にて提供する予定でいます。

参加費 $450

・ステージのある日は、出演者専用の「無料送迎バス」をご利用になれます。

・一日一食のお食事サービスがご用意されています。

・第一回フラガール・フェスティバルの公式Tシャツ、参加者全員にプレゼント。

・さらに、表彰状が全ハーラウにご用意されています。

・4〜5ヵ所でのステージ出演。

日本コメディー・フラ・エギジビション
COMEDY HULA EXHIBITION

・ハワイ史上初めて!
-- 日本人フラダンサーさんを招き、コメディー・フラを踊っていただきます。
・全てのハーラウに参加権があります。
・参加者にはスペシャルなギフトが!

いわき市のスパ・リゾート・ハワイアンズが50周年記念を迎えたことを受け、我々もハワイ州の政府を絡めてスパ・リゾートへの御祝いのセレモニーを企画しています。

ジョニー・カイ